Missão 3: Engenharia tradutória

Desamassar o carro usando secador de cabelo? Eliminar arranhões da tela do celular com pasta de dente? A preguiça e a necessidade de economizar são as mães das soluções mais inusitadas para pequenos problemas diários.

Depois que descobriram que dá para melhorar o sinal do roteador de wi-fi usando uma latinha de cerveja, nada mais é impossível.

Tradutor, você não consegue inserir o glossário? É impossível exportar o arquivo no formato correto? Não está dando para salvar os segmentos na memória?

Desperte o Rodrigo Hilbert que há em você e invente uma solução criativa (ainda que surreal) para um possível problema do dia a dia tradutório, ou para facilitar a vida do profissional de tradução/interpretação.

A equipe deverá criar e postar um vídeo autoral de até 30 segundos em plataformas on-line como Youtube, TikTok, Instagram, etc., e colar o link no formulário da Missão 3, no modo público.

Assista aos vídeos abaixo para se inspirar:


  • Formato de entrega da missão: Link para vídeo.
  • Prazo-limite: 14/09/2022, às 20h00.

Tudo pronto? Então clique no link para enviar o material e concluir a missão!